1
00:00:02,376 --> 00:00:05,588
يتنازل ابن جوكو للخلية.

2
00:00:05,671 --> 00:00:09,425
ومن المثير للدهشة أنه يعين غوهان
باعتباره المحارب القادم للقتال.

3
00:00:09,509 --> 00:00:13,346
أيها الشقي الصغير الوقح.
أنت حقا مستعد لهذا، هاه؟

4
00:00:13,429 --> 00:00:15,348
ولكن بعد ذلك، قد يكون هذا محظوظا بالنسبة لك.

5
00:00:15,431 --> 00:00:17,266
بعد كل شيء، هذه اللحظة
واجهت الرعب الحقيقي،

6
00:00:17,350 --> 00:00:19,685
سوف ينتهي بك الأمر ميتًا.

7
00:00:19,769 --> 00:00:24,649
هل ستكون قوة غوهان قادرة على تجاوز قوة الخلية؟

8
00:00:27,985 --> 00:00:30,905
دكان دكان نحن محظوظون

9
00:00:30,988 --> 00:00:34,075
دكان دكان الجنة

10
00:00:34,158 --> 00:00:38,204
تنفجر جينكي داما بعيدًا

11
00:00:38,287 --> 00:00:41,624
اذهب اذهب دعنا نفعل ذلك

12
00:00:42,833 --> 00:00:48,631
هناك طاقة غامضة تتلوى

13
00:00:48,714 --> 00:00:54,595
لن أتراجع، فقط شاهد

14
00:00:54,679 --> 00:01:00,560
سأحميك بحياتي

15
00:01:00,643 --> 00:01:06,732
حول شجاعتك في الحب إلى قوة

16
00:01:06,816 --> 00:01:12,738
سوف نتغلب على الأزمات بروح التحمل

17
00:01:12,822 --> 00:01:19,996
كلما كان خصمك أصعب،
كلما زادت الإثارة

18
00:01:21,330 --> 00:01:24,208
دكان دكان نحن محظوظون

19
00:01:24,292 --> 00:01:27,503
دكان دكان الآن فرصتنا

20
00:01:27,587 --> 00:01:33,134
يصيح على طول الريح المحظوظة

21
00:01:33,217 --> 00:01:36,095
دكان دكان نحن محظوظون

22
00:01:36,178 --> 00:01:39,348
دكان دكان غدا كذلك

23
00:01:39,432 --> 00:01:46,480
روحك تعرف الجواب بالفعل

24
00:01:46,564 --> 00:01:50,192
روح التنين!

25
00:01:52,862 --> 00:01:58,367
"اغضب يا غوهان!
أطلق قوتك الخفية."

26
00:02:17,219 --> 00:02:21,140
همف، صراعك هو
واحد أحمق، ابن جوهان.

27
00:02:29,190 --> 00:02:30,941
جي جوهان...

28
00:02:34,570 --> 00:02:35,488
غوهان!

29
00:02:35,571 --> 00:02:37,281
جوهان تشان!

30
00:02:37,365 --> 00:02:39,075
ليس هناك ما يمكنني فعله بشأن جوكو سا.

31
00:02:39,158 --> 00:02:41,077
حتى الآن، كان دائمًا يتجاهلني،

32
00:02:41,160 --> 00:02:42,578
وذهب للقتال من تلقاء نفسه.

33
00:02:42,662 --> 00:02:44,205
لقد تخليت عنه بالفعل.

34
00:02:44,288 --> 00:02:47,333
لكن... غوهان تشان، على الأقل...

35
00:02:47,416 --> 00:02:51,629
كم مرة قلت
له ألا يسمح له بالقتال؟

36
00:02:51,712 --> 00:02:56,217
غوهان! لا تذهب لمحاربة هذا الوحش!

37
00:02:56,300 --> 00:03:00,388
--جوهان! جوهان تشان!
--شيشي، اهدأ!

38
00:03:28,207 --> 00:03:29,834
أنت شقي قليلا!

39
00:03:37,174 --> 00:03:41,011
لسبب ما، الصبي الذي نعتقد
أن تكون بائع بينتو يقاتل!

40
00:03:41,095 --> 00:03:43,097
ومع ذلك، الخلية بأغلبية ساحقة
له اليد العليا!

41
00:03:43,180 --> 00:03:45,391
كل ما يستطيع الصبي فعله هو الهروب منه!

42
00:03:47,727 --> 00:03:49,937
هل يجب أن يتركوا هذا الطفل يقاتل؟!

43
00:03:50,020 --> 00:03:52,189
أنا-إنه مجنون! هذا افسدت!

44
00:04:05,870 --> 00:04:07,872
إذا استمر هذا، سيكون غوهان...

45
00:04:07,955 --> 00:04:09,415
جوهان-سان!

46
00:04:20,468 --> 00:04:22,219
يا بني جوهان، إذا كان عليك إلقاء اللوم على شخص ما،

47
00:04:22,303 --> 00:04:25,723
ألوم والدك على الشد
لك في هذه المعركة المتهورة.

48
00:04:25,806 --> 00:04:27,308
غوهان!

49
00:04:48,037 --> 00:04:49,914
جي-غوهان-سان!

50
00:04:49,997 --> 00:04:51,499
قاسِي!

51
00:04:54,543 --> 00:04:57,171
ربما بالغت في ذلك قليلا.

52
00:04:58,839 --> 00:05:02,092
ليس من طبيعتي أن أتصرف بطريقة غير ناضجة.

53
00:05:02,176 --> 00:05:05,846
ح-كيف يمكن أن يحدث هذا؟

54
00:05:05,930 --> 00:05:09,183
الصبي بائع بينتو لديه
تحدى الخلية بشكل متهور..

55
00:05:09,266 --> 00:05:12,603
...أ-وفقد حياته الصغيرة!

56
00:05:14,647 --> 00:05:16,607
شيشي! ابق قويا!

57
00:05:23,572 --> 00:05:26,283
جوكو!

58
00:05:26,367 --> 00:05:31,080
هذا هو خطأك! أنت تماما
أخطأت في قراءة الوضع!

59
00:05:31,163 --> 00:05:33,624
لقد نصحناك جميعًا بعدم القيام بذلك!

60
00:05:37,211 --> 00:05:40,631
غوكو، أنت الذي قتل غوهان!

61
00:05:45,803 --> 00:05:48,264
لا تفقد أعصابك يا بيكولو.

62
00:05:48,347 --> 00:05:50,975
لم يتم إسقاط كي غوهان على الإطلاق، أليس كذلك؟

63
00:05:52,434 --> 00:05:53,686
أنت على حق!

64
00:05:53,769 --> 00:05:57,815
تعال يا ابن جوكو.
نكتتك السخيفة وصلت إلى نهايتها.

65
00:05:57,898 --> 00:06:00,943
خذ واحدة من تلك السينزو،
وحاربني مرة أخرى.

66
00:06:01,026 --> 00:06:03,404
أنت دمية! ألق نظرة جيدة خلفك!

67
00:06:03,487 --> 00:06:04,947
ماذا؟!

68
00:06:17,209 --> 00:06:18,961
آه! جوهان-سان!

69
00:06:20,254 --> 00:06:22,548
أنت حقًا شيء آخر يا غوهان!

70
00:06:38,355 --> 00:06:44,194
هذه مفاجأة. أنت في الواقع
صعبة للغاية، أليس كذلك؟

71
00:06:44,278 --> 00:06:49,700
ل-دعونا نوقف هذا بالفعل.
ليس هناك فائدة من هذا القتال.

72
00:06:55,581 --> 00:06:57,333
هل فقدت أعصابك يا فتى؟

73
00:06:57,416 --> 00:06:58,459
من بين كل الأشياء التي يمكن قولها،

74
00:06:58,542 --> 00:07:02,296
تريد إنهاء ألعاب الخلية
لأنها لا طائل من ورائها؟

75
00:07:02,379 --> 00:07:04,423
--مممممم.
--لديهم نقطة.

76
00:07:04,506 --> 00:07:07,176
هذه هواية بالنسبة لي.

77
00:07:07,259 --> 00:07:12,014
بعد أن أهزمك، سوف آخذ حقي
الوقت في قتل البشرية جمعاء.

78
00:07:12,097 --> 00:07:15,476
بالنسبة لك، الهدف هو إنقاذ الأرض.

79
00:07:15,559 --> 00:07:19,188
أنا حقا لا أريد القتال.

80
00:07:19,271 --> 00:07:24,360
أنا لا أريد أن أقتلك. ولا حتى
شخص شرير مثلك.

81
00:07:24,443 --> 00:07:29,615
أنا لا أستمتع بالقتال بالطريقة التي يفعلها أبي.

82
00:07:29,698 --> 00:07:33,953
ماذا يقول غوهان؟ صوته
منخفض جدًا، لا أستطيع الخروج منه.

83
00:07:34,036 --> 00:07:36,163
ث-ما الذي يلتقطه الميكروفون؟

84
00:07:36,246 --> 00:07:38,499
أنا-لا أستطيع أن أفهم شيئا.

85
00:07:38,582 --> 00:07:42,711
أستطيع أن أفهم أنك لا تحب القتال.

86
00:07:44,421 --> 00:07:49,802
لكنني لا أفهم ما تقصده
عندما تقول أنك لا تريد قتلي.

87
00:07:50,970 --> 00:07:55,724
لا يمكنك قتلي خلال مائة عام.

88
00:07:55,808 --> 00:07:57,935
ماذا تقول؟ هل انا مخطئ؟

89
00:07:58,018 --> 00:08:00,980
لقد أدركت ببطء ما يعنيه أبي

90
00:08:01,063 --> 00:08:05,067
عندما قال أنني الوحيد
الشخص الذي يمكنه هزيمتك يا سيل.

91
00:08:07,987 --> 00:08:12,074
أنت؟ هزيمة لي؟

92
00:08:12,157 --> 00:08:15,703
منذ أن كنت صغيراً، عندما فقدت أعصابي،

93
00:08:15,786 --> 00:08:18,580
ستحدث الأمور
حتى أنني لم أفهم.

94
00:08:19,873 --> 00:08:23,669
في المرة الأولى أدركت أن ذلك قد حدث
كان عندما سايان راديتز

95
00:08:23,752 --> 00:08:25,629
وصلت من الفضاء الخارجي لمهاجمتنا.

96
00:08:28,424 --> 00:08:29,800
الأب...

97
00:08:29,883 --> 00:08:32,469
هيا، هيا، تعاني أكثر!

98
00:08:44,481 --> 00:08:50,487
توقف عن مضايقة والدي!!

99
00:08:57,286 --> 00:08:59,955
وبعد ذلك، عندما كان بيكولو سان يدربني...

100
00:09:00,039 --> 00:09:03,459
لا مفر. ليس لدي هذا النوع من القوة.

101
00:09:03,542 --> 00:09:04,585
ماذا تفعل؟!

102
00:09:04,668 --> 00:09:07,046
--سأظهر لك!!
--هذا يؤلم! هذا مؤلم!

103
00:09:09,840 --> 00:09:12,718
الآن، أرني قوتك الداخلية!

104
00:09:25,773 --> 00:09:27,524
ث-ما...؟!

105
00:09:28,901 --> 00:09:33,572
أ- مذهل. إنه أعظم مما تصورت.

106
00:09:33,655 --> 00:09:37,743
عندما ذهبت إلى كوكب ناميك،
وحارب فريزا..

107
00:09:39,244 --> 00:09:40,996
كوريرين-سان!

108
00:09:45,292 --> 00:09:47,669
هل تعتقد أنك تستطيع إنقاذه؟

109
00:09:47,753 --> 00:09:50,339
لا فائدة. وقال انه سوف يكون ميتا قريبا.

110
00:09:52,758 --> 00:09:55,427
تحرك .. تحرك ..

111
00:09:55,511 --> 00:09:56,887
نقل...

112
00:09:56,970 --> 00:09:59,056
حركه!!

113
00:10:29,586 --> 00:10:32,756
عندما أنفجر، يبدو أنني أتجاوز إرادتي

114
00:10:32,840 --> 00:10:36,802
وبدء القتال كالمجنون،
مع قوة لم يسمع بها من قبل.

115
00:10:37,845 --> 00:10:41,265
والآن بعد التدريب
غرفة الروح والوقت،

116
00:10:41,348 --> 00:10:46,019
لقد عززت نفسي.
لا بد أن الأب قد فكر في ذلك.

117
00:10:46,103 --> 00:10:50,649
ولكن إذا وصل الأمر إلى ذلك، فأنا كذلك
متأكد من أنني سأقتلك.

118
00:10:55,904 --> 00:10:58,073
يا لها من قصة رائعة.

119
00:10:59,783 --> 00:11:02,452
لقد فجرت ذلك.

120
00:11:02,536 --> 00:11:07,583
هل اعتقدت أنه بإخباري ذلك،
هل ستخيفني؟

121
00:11:08,792 --> 00:11:10,669
أنت حقا طفل فاسق.

122
00:11:10,752 --> 00:11:15,048
على العكس من ذلك، الآن أريد أن أفعل
كل ما يتطلبه الأمر لإثارة جنونك.

123
00:11:15,132 --> 00:11:18,844
أريد أن أرى هذه القوة الخفية لك!

124
00:11:24,057 --> 00:11:27,728
هيا، هيا، هيا، هيا! حسنًا؟!

125
00:11:27,811 --> 00:11:29,146
جي-غوهان-سان!

126
00:11:29,229 --> 00:11:32,900
جوكو! وضع حد لهذا! إذا كنت
ادخل وقاتل مكان غوهان،

127
00:11:32,983 --> 00:11:35,694
سوف تترك الخلية غوهان يذهب!

128
00:11:35,777 --> 00:11:37,279
جوكو!

129
00:11:37,362 --> 00:11:41,074
كل شيء على ما يرام! غوهان يمكن أن يفوز!

130
00:11:41,158 --> 00:11:44,119
اغضب يا غوهان. تغضب!

131
00:11:44,203 --> 00:11:48,874
تغضب! تغضب،
وأظهر لي قوتك الحقيقية!

132
00:12:06,600 --> 00:12:08,143
تغضب!

133
00:12:09,645 --> 00:12:12,731
تغضب! تغضب! تغضب!

134
00:12:20,364 --> 00:12:23,408
بائع البينتو الصبي يتعرض للضرب!

135
00:12:23,492 --> 00:12:25,452
تقوم الخلية بضرب وحشي من جانب واحد!

136
00:12:25,535 --> 00:12:29,039
هل سيتمكن الصبي من الحصول عليها
للخروج من هذا الوضع الضيق؟!

137
00:12:29,122 --> 00:12:32,084
ما رأيك يا سيد الشيطان؟

138
00:12:32,167 --> 00:12:36,088
هذا غير ممكن. ليس ل
ذلك الصبي بائع البينتو.

139
00:12:36,171 --> 00:12:38,507
إذا لم يدخل أحد
هناك وقاتل من أجله..

140
00:12:38,590 --> 00:12:41,385
أوه! ثم سيد الشيطان
هل ستأخذ مكانه؟

141
00:12:45,264 --> 00:12:48,141
يا شعوب العالم، على ما يبدو
سنكون قادرين على الرؤية

142
00:12:48,225 --> 00:12:50,602
أناقة السيد الشيطان القتالية مرة أخرى!

143
00:12:51,979 --> 00:12:55,232
أوو أوو أوو... معدتي
بدأ يتألم مرة أخرى!

144
00:12:55,315 --> 00:12:57,359
إي-يو-آو-آو-آه...

145
00:12:57,442 --> 00:13:01,905
U-لسوء الحظ، سيد الشيطان
يبدو أن آلام المعدة قد عادت.

146
00:13:08,078 --> 00:13:11,665
هل الصبي بائع بينتو
ويترك لمصيره هكذا؟!

147
00:13:11,748 --> 00:13:14,793
ألا يوجد من ينقذه؟!

148
00:13:18,338 --> 00:13:22,050
هيا، تغضب! تغضب
وأظهر لي قوتك الحقيقية!

149
00:13:29,433 --> 00:13:32,227
أوه! وقد طرقت الخلية على علبته!

150
00:13:58,211 --> 00:14:03,091
يا بني جوهان، سوف أغضبك،
بغض النظر عن ما يتطلبه الأمر.

151
00:14:10,640 --> 00:14:15,562
هذا كل شيء، الخلية. هذا ما أريد.
اجعل غوهان غاضبًا منك.

152
00:14:15,645 --> 00:14:19,775
بمجرد القيام بذلك، سوف تحصل
طعم بعض الرعب الحقيقي.

153
00:14:32,871 --> 00:14:37,959
ابن جوهان، سوف أرى هذا
ما يسمى بالقوة الخفية لك.

154
00:14:43,256 --> 00:14:46,301
آه! هذه هي التقنية التي استخدمتها فريزا!

155
00:15:05,904 --> 00:15:09,783
حسنا، ماذا سيكون؟
هذا مؤلم، أليس كذلك؟ تغضب.

156
00:15:09,866 --> 00:15:12,828
أنت لا تريد أن تموت هكذا، أليس كذلك؟

157
00:15:20,001 --> 00:15:22,379
عليك اللعنة! غوهان!

158
00:15:26,466 --> 00:15:30,387
حسنا، ماذا عن ذلك؟ ماذا تنتظر؟

159
00:15:30,470 --> 00:15:32,764
عظامك على وشك الكسر.

160
00:15:32,848 --> 00:15:34,808
أشك أنك لا تحب القتال كثيرا

161
00:15:34,891 --> 00:15:38,311
أنك تفضل تحمل هذا.

162
00:15:40,897 --> 00:15:44,609
أوه! يتم وضع الصبي من خلال العصارة!

163
00:15:44,693 --> 00:15:48,363
يا لها من قوة وحشية! هل سيستسلم؟

164
00:15:48,447 --> 00:15:52,534
ماذا سيكون مستقبل
تكون الأرض؟ ما هو مصيرنا؟

165
00:15:53,577 --> 00:15:55,954
اللعنة...

166
00:15:57,164 --> 00:16:00,125
أنا-لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن!

167
00:16:00,208 --> 00:16:05,172
غوكو، لا يهمني ما تقوله،
سأذهب لمساعدة غوهان!

168
00:16:05,255 --> 00:16:10,343
انتظر بيكولو! بصراحة،
أنت لا مباراة له!

169
00:16:10,427 --> 00:16:13,180
لفترة أطول قليلا. فقط انتظر لفترة أطول قليلا.

170
00:16:13,263 --> 00:16:16,475
انتظر، تقول؟ ماذا تقول لي؟

171
00:16:16,558 --> 00:16:20,187
لينتظر حتى يُقتل هكذا؟!

172
00:16:20,270 --> 00:16:22,022
انتظر حتى يغضب غوهان.

173
00:16:22,105 --> 00:16:26,610
--ماذا؟
- بمجرد أن يطلق قوته الحقيقية من خلال غضبه،

174
00:16:26,693 --> 00:16:29,654
يجب أن يبدأ في العرض
بعض القوة المخيفة.

175
00:16:31,239 --> 00:16:33,617
هناك طريقة واحدة فقط لهزيمة الخلية،

176
00:16:33,700 --> 00:16:36,828
وهذا لنعلق آمالنا على قوة غوهان!

177
00:16:38,121 --> 00:16:43,960
م-ماذا؟ الطفل لديه هذا القدر من القوة؟

178
00:16:47,506 --> 00:16:50,550
تغضب. ألست هناك بعد؟

179
00:16:50,634 --> 00:16:54,471
هذا يجب أن يضر. غضبك
يجب أن يكون يتدفق في الداخل.

180
00:16:54,554 --> 00:16:57,724
جوكو، أنت ترتكب خطأ!

181
00:16:57,807 --> 00:17:01,144
غوهان لا يحب القتال بالطريقة التي تفعلها.

182
00:17:01,228 --> 00:17:06,608
هل يعرف غوهان ما هي استراتيجيتك؟
هل ناقشت هذا معه؟

183
00:17:06,691 --> 00:17:10,028
هل تعلم بماذا يفكر غوهان الآن؟

184
00:17:11,196 --> 00:17:14,741
لا يتعلق الأمر بالغضب. إنه يفكر،

185
00:17:14,824 --> 00:17:18,286
"لماذا، عندما أعاني حتى الموت
بهذه الطريقة، ألن ينقذني أبي؟

186
00:17:18,370 --> 00:17:22,832
هل القتال معركة عادلة أكثر
أهم بالنسبة له من حياتي؟"

187
00:17:22,916 --> 00:17:27,170
لا تنسى! حتى لو قوته
يحتل المرتبة الأولى بيننا،

188
00:17:27,254 --> 00:17:29,589
فهو لا يزال مجرد طفل!

189
00:17:32,592 --> 00:17:35,345
لا يهمني إذا كان يقتلني! انا ذاهب!

190
00:17:45,855 --> 00:17:48,316
كوريرين! اسمحوا لي أن أحصل على سينزو!

191
00:17:48,400 --> 00:17:49,943
نعم!

192
00:18:00,996 --> 00:18:04,207
أنت شخص عنيد. سيكون كذلك
يبدو أن الألم الخاص بك وحده

193
00:18:04,291 --> 00:18:07,460
لا يكفي لاستدعاء غضبك.

194
00:18:07,544 --> 00:18:11,881
حسنًا، أعتقد أنني سأفعل
تناوله مع أصدقائك.

195
00:18:15,343 --> 00:18:17,345
قف!

196
00:18:28,023 --> 00:18:31,109
حبوب السينزو الخاصة بك هنا، أليس كذلك؟

197
00:18:31,192 --> 00:18:33,778
سوف آخذهم فقط، لأنهم
يمكن أن يكون مشكلة.

198
00:18:33,862 --> 00:18:36,072
أوه، لا!

199
00:18:36,156 --> 00:18:37,699
اللعنة!

200
00:18:44,331 --> 00:18:48,752
لا يكاد يكون هناك أي حاجة بالنسبة لي
ليأخذ على أمثالهم.

201
00:18:50,253 --> 00:18:52,756
W-ما الذي تخطط للقيام به؟!

202
00:18:52,839 --> 00:18:57,927
أوه، سأفعل كل ما يتطلبه الأمر،
إذا كنت سوف تظهر قوتك الحقيقية.

203
00:18:58,011 --> 00:19:00,347
ولكن يبدو أنك على غير العادة
قادرة على السيطرة على أعصابك،

204
00:19:00,430 --> 00:19:02,766
والآن سوف يتأذى أصدقاؤك.

205
00:19:02,849 --> 00:19:09,648
د-لا تفعل ذلك! لا أستطيع السيطرة عليه،
حتى لو أردت ذلك! لهذا السبب...

206
00:19:10,732 --> 00:19:12,734
لهذا السبب أعرض إيذاء أصدقائك

207
00:19:12,817 --> 00:19:16,154
واستمد تلك القوة لك.

208
00:19:16,237 --> 00:19:19,074
انتبهوا لأنفسكم!
إنه يخطط لفعل شيء ما!

209
00:19:19,157 --> 00:19:20,742
د-اللعنة!

210
00:19:20,825 --> 00:19:23,745
كان ينبغي لي أن آخذ سينزو في وقت سابق!

211
00:19:27,582 --> 00:19:29,459
الرتق عليك!

212
00:19:32,545 --> 00:19:35,507
إذا كنت ستغضب،
ثم حقا ضربة أعلى الخاص بك!

213
00:19:38,551 --> 00:19:40,595
ن-لا. 16!

214
00:19:44,474 --> 00:19:48,019
أوه! لقد ظهر للتو رجل آخر!

215
00:19:48,103 --> 00:19:51,690
هل سينتهي به الأمر ليكون منقذ الأرض؟!

216
00:19:51,773 --> 00:19:52,899
رقم 16!

217
00:19:52,982 --> 00:19:56,236
إنه روبوت، لذا فهو لا يعطي
قبالة أي وجود ليتم ملاحظتها!

218
00:19:56,319 --> 00:19:59,364
رقم 16 يعني هزيمة الخلية!

219
00:19:59,447 --> 00:20:02,033
مهما كان قويا، فإنه لا يستطيع أن يفعل ذلك وحده!

220
00:20:02,117 --> 00:20:03,702
دعونا ندخل هناك أيضا!

221
00:20:03,785 --> 00:20:06,121
ث-انتظر! البقاء مرة أخرى!

222
00:20:07,414 --> 00:20:09,958
سأقوم بتدمير نفسي مع الخلية!

223
00:20:23,346 --> 00:20:24,556
ماذا؟!

224
00:20:24,639 --> 00:20:28,977
لدي تدمير ذاتي قوي
الجهاز مثبت بداخلي

225
00:20:29,060 --> 00:20:31,938
إنها قوتي الخفية النهائية.

226
00:20:32,021 --> 00:20:33,815
سامحيني على اصطحابك معنا،

227
00:20:33,898 --> 00:20:36,526
ويزعمون أنكم ضحايا أيضًا!

228
00:20:40,488 --> 00:20:42,991
خلية! لا يهمني مدى قوتك..

229
00:20:43,074 --> 00:20:45,910
في هذه المسافة القريبة، سوف تنفجر إلى أشلاء!

230
00:20:50,373 --> 00:20:56,045
هذه هي النهاية يا خلية!
أنت وأنا على حد سواء سوف تكون في مهب إلى أجزاء!

231
00:20:57,255 --> 00:20:59,632
طموحات دكتور جيرو,

232
00:20:59,716 --> 00:21:05,138
الذي خلقنا وسعى إلى توليه
العالم، كل شيء ينتهي هنا!

233
00:21:17,233 --> 00:21:19,277
ن-لا. 16!

234
00:21:21,362 --> 00:21:22,822
هنا يذهب!

235
00:21:33,666 --> 00:21:36,961
ارفرف بجناحيك بقوة أكبر من أي وقت مضى،

236
00:21:37,045 --> 00:21:40,006
بسرعة أكبر من أي وقت مضى

237
00:21:40,089 --> 00:21:43,510
بمجرد أن يبدأ شخص ما في الجري،

238
00:21:43,593 --> 00:21:47,597
يمكنهم حتى الطيران في الهواء

239
00:21:47,680 --> 00:21:51,184
مجرد ركوب على طول رياح الشجاعة

240
00:21:51,267 --> 00:21:55,313
التي تبدأ بالنفخ داخل قلبك

241
00:21:55,396 --> 00:21:58,024
وقبل أن تعرفه،

242
00:21:58,107 --> 00:22:01,820
سيبدأ جسمك بالطفو

243
00:22:01,903 --> 00:22:09,244
المحرك الذي عليك تجربته سيكون أجنحتك

244
00:22:10,620 --> 00:22:14,040
ارفرف بجناحيك بقوة أكبر من أي وقت مضى،

245
00:22:14,123 --> 00:22:17,043
بسرعة أكبر من أي وقت مضى

246
00:22:17,126 --> 00:22:20,421
أي شخص ينطلق من الأرض

247
00:22:20,505 --> 00:22:25,134
يمكن أن تطير حتى في الهواء

248
00:22:34,435 --> 00:22:36,729
مرحبا. أنا جوهان.

249
00:22:36,813 --> 00:22:38,523
رقم 16-سان، لماذا؟

250
00:22:38,606 --> 00:22:41,734
قد أكون سلاحاً، لكني أتمنى
للموت دفاعاً عن الطبيعة.

251
00:22:41,818 --> 00:22:44,279
يجب أن تكون صادقًا مع مشاعرك أيضًا.

252
00:22:44,362 --> 00:22:46,447
لا أريد أن أؤذي أحداً،

253
00:22:46,531 --> 00:22:48,616
ولكن إذا أصيب الجميع بالأذى بسبب ذلك،

254
00:22:48,700 --> 00:22:51,160
إذًا لا أريد أن أكون كما أنا أيضًا!

255
00:22:51,244 --> 00:22:53,121
في المرة القادمة على Dragon Ball Z Kai،

256
00:22:53,204 --> 00:22:57,083
"الدموع تختفي في السماء!
إيقاظ غوهان الفائق للغضب."

257
00:22:57,166 --> 00:23:00,295
غوهان، حارب من أجل ما تحب!